Né au Nicaragua en 1927 - meurt aux Etats-Unis en 2011.
1935-45, il suit ses études primaires et secondaires jusqu'au baccalauréat, à l'Institut pédagogique La Salle, Managua.
1941-47, il fréquente très irrégulièrement l'Ecole des Beaux-arts de Managua.
1948-53, il suit régulièrement les cours de l'Ecole des Beaux-arts de Managua.
En 1954, il se voit attribuer le prix "Joachín Díaz del Villar" à la 2e Biennale hispano-américaine d'art, La Havane, Cuba.
En 1956, il remporte le premier Prix Centroamericano de Pintura "15 de Septiembre", au Guatemala, ainsi que le prix de l'exposition "Gulf-Garibbean", au musée des Beaux-arts de Houston, aux Etats-Unis.
En 1957, avec l'aide, partielle, d'une bourse de voyage de l'American Council of Education, il voyage aux Etats-Unis et participe à l'exposition "Six Artistes Nicaraguayens" à la Pan American Union, Washington, D.C.
En 1958, il gagne la bourse de la J.S. Guggenheim Memorial Foundation, New York, Etats-Unis, qu'il utilisera en 1960. 1959, voyage à Lima, Pérou, pour sa première exposition personnelle à l'Institut d'art contemporain. Conférence à l'Ecole des Beaux-arts de Lima. De Iquitos, il part pour le Brésil par l'Amazonie.
Le prix "Ernest Wolf" du Meilleur Artiste latino-américain lui est décerné à la 5e Biennale de São Paulo ainsi que la médaille d'Or, Al Mérito, de l'Université nationale de Léon, au Nicaragua.
Il illustre la même année "Poemas" de Thomas Merton, éditions "Siglo XXI", Mexico D.F.
En 1960, il s'installe à New York.
De 1960 à 61,il réalise des études de lithographie, eau-forte et gravure au Pratt Graphic Art Center de New York.
En 1962, il obtient la bourse de l'Organisation des Etats Américains, Washington D.C. Voyage au Canada.
En 1963, il voyage au Panama, en France (Paris), en Espagne (Madrid, Tolède, Ségovie, Valladolid, Avila). Il gagne le prix de l'exposition-concours "Arte de America y España", Madrid.
En 1964, il épouse, à New York, Rosemary E. Tessier. Il remporte le Prix "J.L.Hudson", Carnegie International, Pittsburgh, Penn, Etats-Unis.
De 1964 à 65, il voyage en Espagne : s'installe pour six mois à Cadix, Madrid, Séville.
En 1965, il voyage en Italie : Rome, Naples, Florence. Voyage à Berlin. Six lithographies "Hommage à Berlin" au Graphische Werkstaat. Voyage à Londres. Demeure au Nicaragua pour un an. La médaille d'Or, Al Mérito, de l'Association des Ecrivains et Artistes Américains, à Managua, lui est attribuée.
En 1966, il se réinstalle à New York. Voyage au Venezuela et en Colombie.
Naissance de son fils John Sebastían.
Prix "Industrias Tandil", 3e Biennale Américaine d'art, Córdoba, Argentine. 1967, voyage au Venezuela.
1968
Voyage au Mexique.
1969
Invité comme juré au Salon National, Bogotá, Colombie.
1972
Naissance de sa fille Alejandra.
1972-73
Professeur de peinture (Curso Advanced Painting), Cooper Union, New York.
1974-75
Voyages au Venezuela et au Mexique.
1976-79
Voyages au Costa Rica, Nicaragua, Venezuela et Mexique.
S'installe pour trois ans à San José, Costa Rica. Six lithographies au Kyron Graphics, Mexico D.F.
1980
Six lithographies au Fox Graphics de Boston, Massachussets, Etats-Unis.
1981
Une lithographie comme invitation de l'Université du Texas, Austin.
1982
Voyage au Nicaragua. Il reçoit le Orden Rubén Dario, Managua. Voyage en France, s'installe à Paris. Délégué adjoint (charge honorifique) du Nicaragua à l'Unesco, Paris. Voyage au Maroc (Marrakech, Agadir et dans l'Atlas).
1984-85
Voyage à Venise, Barcelone et Valence.
1986-88
Voyage au Nicaragua. Projet pour la construction de l'atelier Pedro Altamirano.
Conférences à Managua : Institut de culture hispano-nicaraguayenne, Centro Ferdinando Gordillo et Ecole des Beaux-arts. Voyage aux Etats-Unis (New York, Austin). A l'occasion de son exposition à la Galerie Ravel, Austin, il reçoit de la mairie la "Clef de la Ville".
Voyage en Bulgarie (Sofia, Plovdiv). Un prix à la Triennale de Sofia.
Voyage en Angleterre (Londres), en Italie (Venise, Florence, Bologne, Padoue, Vicence, Sienne, San Gimignano). Illustration pour "Castigo Divino" de Sergio Ramirez, éditions Mondadori, Madrid. Illustrations pour "Nicaraguan New Tim". Poèmes de Ernesto Cardenal, éditions Journeyan, Londres.
1989
Voyage en Espagne : Barcelone, Huesca, Saragosse, Pyrénées aragonaises puis Madrid, Cordoue, Grenade.
1990
Voyage en Angleterre, Londres. Voyage en Espagne : Madrid, Tolède, Séville, Cordoue, Grenade, Avila. Voyage au Mexique : Monterrey, Mérida, Chichen Itza, Uxmal, Puebla, Cacaxtla, Tula, Teotihuacán.
En 1990, conférence au Musée d'art de Monterrey et au Musée Rufino Tamayo de Mexico. Voyage en Espagne : Saint-Jacques de Compostelle, La Coruña, Vigo, Vivero et Rías Atlas, Alicante.
Abandonne sa charte diplomatique à l'Unesco et sa domiciliation en France. S'installe en Angleterre, Londres.
En 1991, il transfère son atelier à Londres. Voyage en Ecosse : Aberdeen, Glasgow, Edimbourg, les Cornouailles.
Principales expositions
Expositions personnelles
Armando Morales a exposé régulièrement chez Bonino Gallery (1964, 1966, 1968, 1971) et Lee Ault Gallery (1973, 1976, 1978), New York, Etats-Unis.
De même, ses oeuvres ont été fréquemment présentées à la Galerie Claude Bernard : 1984, 1986, 1991, 1995, 1996, 1997 et 2000.
1959
Institut d'art contemporain, Lima, Pérou
1962
Jerrold Morris International Gallery, Toronto, Canada
Angeleski Gallery, New York, Etats-Unis
1963
Institut Panaméen d'Art, Paname, République de Panama
1966
Bibliothèque Luis Angel Arango, Bogotá, Colombie
J.L. Hudson Gallery, Detroit, Michigan, Etats-Unis
1967
Musée des Beaux-arts, Caracas, Venezuela
1968
Palais des Beaux-arts, Mexico D.F
1969
Park College, Kansas City, Mo., Etats-Unis
1976
Estudio Actual Gallery, New York
1979
Galerie Ravel, Austin, Texas, Etats-Unis
CDS Gallery, New York
1983
George Belcher Gallery, San Francisco, Floride
1984
FIAC (Grand Palais, Paris), stand Galerie Claude Bernard, Paris
1986
Galerie Ravel, Austin, Texas
1987
Claude Bernard Gallery, New York
1990
ARCO (Madrid, Espagne), stand Galerie Claude Bernard, Paris
1992
Art Miami (Floride, Etats-Unis), stand Claude Bernard Gallery, New York
FIAC (Grand Palais, Paris), stand Galerie Claude Bernard, Paris
1994
Peintures récentes à la Foire Art Asia de Hong Kong, stand Galerie Claude Bernard, Paris
La Saga de Sandino, lithographies, à l'Institut d'Arts Graphiques de Oaxaca, Mexique.